How to say now he is recognized as one of the most promising writers. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/more最も最も(mottomo) (adv) most/extremely有望有望(yuubou) (adj-na,n) good prospects/full of hope/promisingな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition作家作家(sakka) (n) author/writer/novelist/artistの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question一人一人(hitori) (n) one personとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...認め認め(mitome) (n) approval/final seal/acceptanceられているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha ima mottomo yuubou na sakka no hitori toshite mitome rareteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she has not so much patience as you.

she keeps her hair in curls.

take-away

these shoes will stand up to hard use.

he is chargeable with murder.

i can't make it out.

everyone except tom was present.

i would rather go out.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en tom est tolérant. ?
0 seconds ago
come si dice muiriel è molto brava nel raccontare storie inventate. in esperanto?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он послал своей дочери фрукты и овощи." на английский
0 seconds ago
How to say "americans call it the vietnam war; the vietnamese call it the american war." in Esperanto
0 seconds ago
comment dire espéranto en on est parvenu à le récupérer sans qu'elle le sache.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie