Как бы вы перевели "Кстати, будете переводить с японского — избегайте предложений без хозяина: среди них очень много ненатуральных и просто неправильных." на эсперанто

1)Cetere: Se vi tradukos el la japana – evitu proponojn sen mastro; inter ili estas multaj nenaturaj kaj simple eraraj.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он нанял уборщицу.

Как ты сюда попал?

Он не способен врать.

Вы герой! Вы герой! Ваше имя будет записано в историю. Придите в мои объятия!

Всем известно, что ты обманщик.

Ты должен быть на станции в 17:00.

Мой лучший друг - марокканец.

На ближайшей станции мы должны сойти.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
What does 撤 mean?
0 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en À tout problème, sa solution.?
3 секунд(ы) назад
你怎麼用英语說“你讀完那本書了嗎?”?
3 секунд(ы) назад
What's in
4 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "li amas la okcidentan kulturon." hispana
11 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie