Как бы вы перевели "Как-то раз я добавил предложение на эсперанто, и кто-то сказал мне, что это не то, что сказал бы носитель языка." на эсперанто

1)Foje mi aldonis frazon en Esperanto, kaj iu diris al mi, ke tio ne estas tio, kion dirus denaska lingvano.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Соседняя комната была библиотекой.

Я смотрел, как он переходил улицу.

Мне скучно дома.

Пожалуйста, чувствуйте себя как дома.

Вдруг, он увидел меня.

Советский народ, руководимый большевистской партией, твердо и уверенно идет к высотам коммунизма.

Все сказали, что я не прав.

Вернись в постель.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
jak można powiedzieć czy pokażesz mi zdjęcie? w francuski?
1 секунд(ы) назад
How to say "can you guess my age?" in Japanese
1 секунд(ы) назад
comment dire russe en je ne suis pas fatigué du tout.?
1 секунд(ы) назад
comment dire russe en je pensais que nous pourrions parler.?
2 секунд(ы) назад
comment dire russe en l'irlande est un pays très beau.?
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie