How to say he succeeded by virtue of diligence. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh勤勉勤勉(kinben) (adj-na) diligent/industriousの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionおかげでおかげで(okagede) (exp) thanks to .../owing to .../because of ...成功成功(seikou) (n,vs) success/hitしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kareha kinben nookagede seikou shita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she has taken to painting in oils.

i was told to wait for a while.

i fractured my arm.

this desk is made of hard wood.

the president has abolished slavery.

i think him a good teacher.

you may as well trust his story.

don't hesitate to ask for information.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
كيف نقول هو أنقذ الطفل مخاطراً بحياته. في الإنجليزية؟
0 seconds ago
comment dire Anglais en la police a détenu plusieurs suspects pour interrogatoire.?
0 seconds ago
How to say "mary is wetting her hair." in Italian
0 seconds ago
How to say "i must get this work finished by next tuesday." in German
0 seconds ago
How to say "tom mucks out the stable almost every day." in Italian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie