How to say i think he makes money by selling fish. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh魚(sakana) (n) fishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,売ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,儲け儲け(mouke) (n) profit/earningsるでしょうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha sakana wo utte o kin wo mouke rudeshou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh魚(sakana) (n) fishの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question販売販売(hanbai) (n,vs) sales/selling/marketingで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,稼ぐ稼ぐ(kasegu) (v5g,vi) to earn income/to labor/to labourの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
kareha sakana no hanbai deo kin wo kasegu nodato omoi masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
bill was in japan.

they are proud of their daughter.

his travels were wide and frequent.

she patted her son on the shoulder.

sadako watched the sun lowering in the west and became blind.

he avoids all troublesome tasks.

that man is a heavy debtor.

he made for the door to answer the knock.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice démonos prisa para que lleguemos a tiempo para la reunión. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "i'm glad to meet you." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich möchte nur, dass du weisst, wie sehr ich das schätze.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice si mañana hace buen tiempo, haremos un picnic. en ruso?
0 seconds ago
come si dice stavo bevendo del latte. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie