Как бы вы перевели "Вспомните, каким был парк и какой он теперь!" на эсперанто

1)Pripensu, kia estis la parko kaj kia ĝi estas nun.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Чайки ныряют в море.

Здоровый человек - это плохо обследованный больной.

Ждал да не дождался, в могиле оказался.

Ты постоянно должен стараться изо всех сил.

Работа освобождает.

Это её фотографии.

Всего сего должны накрепко смотреть квартермистры под штрафом биения кошками у машты, или иным наказанием по разсмотрению.

Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "what does a sovietologist study?" in Esperanto
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "gardu vin antaŭ malsinceraj homoj." germanaj
8 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "la leĝo pri ago kaj reago estas baza por fiziko." hungaraj
9 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "О нём я не знаю ничего, кроме имени." на эсперанто
9 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "mi ŝatas promeni sur la strato." Hebrea vorto
10 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie