Как бы вы перевели "Притормози, голубка. Надо проверить чувства! Мы недостаточно знакомы — я не привык форсировать события." на английский

1)hit the brakes, darling. we should test our feelings. we don't know each other well enough, i'm not used to anticipate the events.    
0
0
Translation by astyng
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Каждый женский монастырь имеет свои собственные правила.

Тем не менее она сняла свое пальто и, казалось, была готова к короткому разговору.

Картошка будет готова через десять минут.

У него есть деньги.

Я не позволю тебе встречаться с моей сестрой.

Покажи мне свой паспорт!

Вам придётся поднять машину домкратом.

Как быстро говорит Том!

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "workers of all lands, unite!" in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "my house is near the station." in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "this work does not meet our requirements." in Japanese
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Всё тайное становится явным." на французский
1 секунд(ы) назад
Hogy mondod: "Amint visszaérkezett eleredt az eső." angol?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie