How to say he came near being run over by a car. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh危うno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbく(ku) (num) nine車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.れそうになったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha abunau ku kuruma ni hika resouninatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼はもう少しで車にひかれそうになった。error newjap[彼はもう少しで車にひかれそうなった。] did not equal oldjap[彼はもう少しで車にひかれそうになった。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting にひかれそうになった... split to に and ひかれそうなった saving [に] to rollovers[0][6] Splitting ひかれそうなった... split to ひかれそうなった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kareha mou sukoshi de kuruma nihikaresouninatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
do you have a child?

i saw you making eyes at mr nagashima.

music affords us much pleasure.

how many proverbs have we learned so far?

mother is anxious about my future.

this adds to our troubles.

he can cut the cards well.

he went to art school to study painting and sculpture.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "what is the total amount of money you spent?" in Turkish
0 seconds ago
come si dice io sto cercando un posto in cui mangiare. in inglese?
0 seconds ago
comment dire Anglais en dix contre un qu'il va réussir.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Они не боялись." на испанский
0 seconds ago
How to say "this train leaves at nine o'clock." in Italian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie