Kiel oni diras "Mi ne povas donaci sangon, ĉar mi pezas malpli ol kvindek kilogramojn." Nederlanda

1)ik kan geen bloed geven, daar ik minder dan vijftig kilo weeg.    
0
0
Translation by martinod
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li devis vendi la bienon pro ŝuldoj.

li adaptis sin al la cirkonstancoj.

silentu kaj aŭskultu!

li klinis sin antaŭ sia instruisto.

mi amas esperantajn kanzonojn.

morgaŭ je la sesa horo kaj dudek kvin mia trajno alvenos en düsseldorf.

Feliĉan datrevenon, Muiriel!

mi havas tablon el ligno.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Это так ужасно, что я даже думать об этом не хочу." на немецкий
1 Sekundo
Kiel oni diras "Ĉu vi jam aŭdis, ke..." germanaj
2 Sekundo
Kiel oni diras "eskapo estis tute neebla." rusa
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Исправь это предложение, пожалуйста." на немецкий
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Я тоже!" на немецкий
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie