How to say he stuck his neck out for that idea, and now he's getting all the blame. in Japanese

1)彼はのるかそるかのその案に決定を下したが、今や全ての責任を問われている。error newjap[彼はのるかそるかそ案に決定を下したが、今や全ての責任を問われている。] did not equal oldjap[彼はのるかそるかのその案に決定を下したが、今や全ての責任を問われている。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting のるかそるかのその... split to の and るかそるかそ saving [の] to rollovers[0][2] Splitting るかそるかそ... split to るかそるかそ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 問わ... split to 問 and わ saving [問] to rollovers[0][17] Splitting れている... split to れている and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kareha norukasorukanosono an ni kettei wo kudashi taga 、 imaya subete no sekinin wo towa reteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the car passed through a gate.

she became very anxious about her son's health.

please close the door behind you.

we went to her rescue.

unable to pay the rent, i asked him for assistance.

i feel a little bad today.

tokyo seems to have got the message from washington.

i have heard the story.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the weather is forecast, using the past data as a basis." in French
0 seconds ago
How to say "the prawn cocktail was delicious." in Italian
0 seconds ago
كيف نقول خمن الصائب: "إن كانوا من السراعيف، فنعم". في الإنجليزية؟
1 seconds ago
彼は裏表のない道化。苦悩していないただの道化でした。の英語
1 seconds ago
How to say "as soon as he saw me, he ran away." in French
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie