How to say he did nothing but fold his arms. in Japanese

1)彼はなにもしないで手をこまねいているだけだった。error newjap[彼はなにもしいで手をこまねいているだけだった。] did not equal oldjap[彼はなにもしないで手をこまねいているだけだった。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting なにもしないで... split to な and にもしいで saving [な] to rollovers[0][2] Splitting にもしいで... split to に and もしいで saving [に] to rollovers[0][3] Splitting もしいで... split to もしい and で Splitting 手... split to 手 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting こまねいているだけだった... split to こまねいているだけ and だった    
kareha nanimoshinaide te wokomaneiteirudakedatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you must not smoke till you grow up.

i think he is not so much a novelist as he is a scholar.

would you mind terribly making me a cup of coffee?

will you please explain the meaning of this sentence to me?

everyone is more or less interested in art.

you were sleeping for a long time

can you wake me up at 7:00 tomorrow?

come into the room at once.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: dein wagen fährt schnell, aber mein wagen fährt schneller.?
0 seconds ago
How to say "kyowa bank and saitama bank merged into asahi bank ten years ago." in Japanese
0 seconds ago
How to say "why are you undressing?" in Hebrew word
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: was willst du sehen??
0 seconds ago
comment dire espagnol en sa présence me rend toujours nerveux.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie