How to say he couldn't make up his mind which course to follow. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどちらどちら(dochira) (n) which way/which direction/where/which one/whoの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question道(michi) (n) way/road/way to .../road to ...へ(he) (prt) indicates direction or goal進む進む(susumu) (v5m) to grow wild/to run to wasteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.決心決心(kesshin) (n,vs) determination/resolutionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha dochirano michi he susumu ka kesshin dekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he made it known to his friends that he was unwilling to run for the election.

the new boss wasn't very social with his employees.

we are to take in five guests tomorrow evening.

he is in bed with a touch of cold.

do you want to go together?

we'll let you know the result within a week.

he is guilty and by the same token so are you.

i am used to sitting up late.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice Él tiende a estar del lado del grupo más débil. en japonés?
1 seconds ago
How to say "i'm very impatient to see the new version of tatoeba." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
How to say "don't let that dog come near me!" in Hebrew word
1 seconds ago
How to say "we're uninsured." in Esperanto
2 seconds ago
What's in
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie