How to say he took it for an implied rebuke. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,叱責叱責(shisseki) (n,vs,adj-no) reprimand/rebukeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question意味意味(imi) (n,vs) meaning/significanceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.とったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha sorewo shisseki no imi nitotta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't put your greedy hands on my money.

the colour drained from her face at the news of the traffic accident.

sobbing

he is ten years senior to you.

i couldn't get the point of his speech.

you had better have gone by ship.

the government is promoting the use of home products.

it was very cold, but i went out.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: verlieren wir uns nicht im detail.?
0 seconds ago
comment dire Anglais en je pensais que tu aimerais peut-être savoir où nous irons le week-end prochain.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu tio estas komplimento aŭ ofendo?" anglaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "Vi simple ne povas ŝanĝi vian opinion." francaj
1 seconds ago
İngilizce ayıracak birkaç dakikan var mı? nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie