How to say the story shook him badly. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.てひどくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb動揺動揺(douyou) (n,vs) shaking/trembling/pitching/rolling/oscillation/disturbance/unrest/agitation/excitement/commotion/turmoil/discomposure/feeling shakenしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kareha sono hanashi wo kii tehidoku douyou shita 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mother yanked the bedclothes off hiroshi.

she thought to the contrary.

due to the heavy rain we were soaked to the skin.

pushing the opponent with the torso

does it taste okay?

well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.

a man away from home need feel no shame.

i can see he is ill by his appearance.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice la silla de madera es cara. en esperanto?
0 seconds ago
私のためにご心配はご無用に願います。の英語
0 seconds ago
¿Cómo se dice su esposa es nuestra profesora de italiano. en esperanto?
0 seconds ago
How to say "mr nakamura went bar hopping in tokyo." in Japanese
0 seconds ago
How to say "he often swears when he is angry." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie