How to say he is quick to find fault with the student's penmanship. in Japanese
1)
彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location生徒生徒(seito) (n,adj-no) pupilのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question字字(ji) (n,suf) section of villageのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question書き方書き方(kakikata) (n) way of writing/manner of writing/penmanship/calligraphy/format/stroke order of a characterのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionあらあら(ara) (int) oh/ahをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,探す探す(sagasu) (v5s,vt) to search/to seek/to search/to look forがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andはやいはやい(hayai) (ok) fast/quick/hasty/brisk/early/premature/soon/not yet/early/easy/simple/quick。。(。) Japanese period "."
