How to say we all try hard to make the grade in life, but only a few succeed. in Japanese

1)わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceたしたちはみno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition、(、) Japanese comma人生人生(jinsei) (n) lifeにおいてにおいて(nioite) (exp) in/on/at/as for/regarding成功成功(seikou) (n,vs) success/hitを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,収めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbようと(n) use/usefulness/utility/service/purposeする(vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma成功成功(seikou) (n,vs) success/hitするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaきわめてきわめて(kiwamete) (adv) exceedingly/extremely/decisively数少ない数少ない(kazusukunai) (adj-i) few in number人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleたちであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashitachihamina 、 jinsei nioite seikou wo osame youtosuruga 、 seikou surunoha 、 kiwamete kazusukunai nin tachidearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the washing is still damp wet.

my father will often read the newspaper during meals

the distance from the sun to the earth is about 93 million miles.

we admire her for her bravery.

it occurred to me that i had forgotten my keys.

this test doesn't have a time limit.

she is expecting a child.

in any case, i must finish this work by tomorrow.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "there's nothing we can do to save tom." in Bulgarian
0 seconds ago
How to say "show me that list." in Bulgarian
0 seconds ago
¿Cómo se dice esas cosas me dan asco. en Inglés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice Él finalmente decidió contarle a su madre las noticias que su padre le había compartido. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "you didn't need to hurry. you got here too early anyway." in French
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie