Как бы вы перевели "Надо ковать железо, пока горячо." на эсперанто

1)oni devas forĝi feron kiam ĝi estas varmega.    
0
0
Translation by esperanto
2)forĝu feron dum ĝi ardas.    
0
0
Translation by muelisto
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Взбираясь на гору, мы прошли полпути.

Я хочу, чтобы ты это сделала.

"Эссе готово?" - "Нет, мне очень жаль. Я ещё не закончил его писать".

Ты во сколько вчера лёг?

Следующий концерт будет в июне.

Этот мальчик ударил её ребенка специально.

Это наш отец.

Мария охотно ест свежие фрукты, потому что это очень полезно.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "i missed the last bus yesterday." in French
0 секунд(ы) назад
土曜日は散歩しようと思ったんだけどの英語
0 секунд(ы) назад
comment dire Chinois (mandarin) en comparé à d'autres, le passeport français est tellement moche.?
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Japanisch sagen: wenn es morgen regnet, gehe ich nicht zum treffen.?
0 секунд(ы) назад
How to say "a friend of mine asked me to send him a postcard." in Japanese
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie