Как бы вы перевели "Лучше с умным в аду, чем с глупым в раю." на испанский

1)es mejor ir al infierno con una persona sensata que con un idiota al paraíso.    
0
0
Translation by hayastan
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
В тебе есть плоть.

Какая-то проблема?

Не меняй своего мнения.

Том нуждался в помощи.

Что ты тут делаешь?

Не балуй своего сына.

Моему отцу нравится его работа.

Она не боится ничего.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "that red car hit the blue van." in Spanish
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Он потерял часы своего отца." на эсперанто
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "la prezo de tiu ĉi kamerao estas kolosa." anglaj
0 секунд(ы) назад
How to say "are you sleeping?" in Japanese
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Женщины говорят без остановки." на английский
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie