How to say he was completely absorbed in the book. in Japanese
1)
彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすっかりすっかり(sukkari) (adv,adv-to) all/completely/thoroughly本本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.にに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.夢中夢中(muchuu) (adj-na,n,adj-no) daze/trance/ecstasy/delirium/engrossment/within a dreamにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionっていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
