|
How to say i didn't consider the subject seriously. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそ(n,adj-na) sparse/not closeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question問題問題(mondai) (n) problem/questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,真剣真剣(shinken) (n,adj-na) seriousness/earnestness/real swordにはには(niha) (prt) for/in order to考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。。(。) Japanese period "." | |
 | watashi hasono mondai wo shinken niha kangae nakatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| 2) | わ(prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceたしはそno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question問題問題(mondai) (n) problem/questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,真剣真剣(shinken) (n,adj-na) seriousness/earnestness/real swordにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。。(。) Japanese period "." | |
| watashihasono mondai wo shinken ni kangae nakatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "tom doesn't know how to have fun." in Spanish | 0 seconds ago |
| 彼は恥ずかしがりやで、話しかけない限り、話しません。彼には話しかける必要があります。の英語 | 0 seconds ago |
| comment dire espéranto en on m'a demandé de donner un coup de main.? | 0 seconds ago |
| How to say "i'm getting tired of losing." in Spanish | 0 seconds ago |
| ?ערבית "ג'ון הוא בגילו של אחי."איך אומר | 0 seconds ago |
