How to say she is picking over a basket of grapes. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheart(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighかご(n,vs) divine protectionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionぶどうぶどう(budou) (adj-na,n) inhuman/immoral/unreasonable/outrageous/wicked/ barbarityを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,丹念丹念(tannen) (adj-na,n) assiduity/diligence/applicationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.選んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでいるでいる(deiru) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
kanojo hakagono nakano budouwo tannen ni eran deiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
although

this is the most difficult book i have ever read.

i'm sorry i couldn't write to you sooner.

close your eyes for three minutes.

there is not much hope.

i felt the same way when i first saw japan from a plane.

i am pleased with this vivid portrait in particular.

it makes no matter to me who wins.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "if you drive, don't drink." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: kraniche sind große schöne vögel.?
0 seconds ago
How to say "they had never been very successful." in Turkish
1 seconds ago
jak można powiedzieć porównaj styl tych dwóch listów. w angielski?
1 seconds ago
İngilizce lütfen bana postaneye giden yolu söyler misin? nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie