How to say they smiled at each other. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh互いに互いに(tagaini) (adv) mutually/with each other/reciprocally/together微笑み微笑み(hohoemi) (n) smileあったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."    
karera ha tagaini hohoemi atta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh微笑み微笑み(hohoemi) (n) smileを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,交(kou) (adv) alternately/in successionわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
karera ha hohoemi wo majiwa shita 。
0
0
Translation by mookeee
3)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word互いに互いに(tagaini) (adv) mutually/with each other/reciprocally/together微笑み微笑み(hohoemi) (n) smileか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けたけた(keta) (n) column/beam/girder/crossbeam/spar/yard/digit/decade/order of magnitude    
kareha o tagaini hohoemi kaketa
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
shearing

my grandfather likes reading books.

please move your bicycle out of here.

he'll have to do without a gun.

i will finish this work by 5 o'clock.

the cherry blossoms at ueno are at their best now.

you can call me any time.

the doctor can cure your son of the disease.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "bread is better than the songs of birds." in Japanese
1 seconds ago
comment dire espagnol en celui-ci semble plus long que celui-là mais ce n'est qu'une illusion d'optique.?
1 seconds ago
How to say "you cannot enter the museum it is currently under repair" in Japanese
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿a qué estáis esperando? en portugués?
1 seconds ago
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: warum achtest du nicht auf mich??
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie