How to say he was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metalに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.困ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たのたの(tano) (exp) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterdayスーパーマーケットスーパーマーケット(supamaketto) (n) supermarketで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.万引き万引き(manbiki) (n,vs) shoplifting/shoplifterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.た(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha o kin ni komatte itanode 、 kinou supamaketto de manbiki wo hatarai ta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
that's a real one from a top brand.

i try to avoid eating too much for my health.

may i carry this bag on?

he took on extra workers.

k-1

did you get there on time?

he reasoned with his child about the matter.

he is such a bad person that everybody dislikes him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: das ist umsonst.?
2 seconds ago
¿Cómo se dice el congreso nos ofreció la posibilidad de reencontrarnos con antiguos compañeros de todo el mundo. en alemán?
2 seconds ago
一週間は七日です。のロシア語
3 seconds ago
How to say "he is very glad that his school life is going well." in Japanese
3 seconds ago
How to say "say hello to your father for me." in Chinese (Mandarin)
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie