|
How to say a man of straw is worth a woman of gold. in Japanese
| 1) | わらわら(wara) (n) lol/hahaのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question男男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do金金(kin) (ok) money/metalのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question女女(onna) (ok) woman/female/female lover/girlfriend/mistress/womanのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question値打ち値打ち(neuchi) (n,vs) value/worth/price/dignityがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。。(。) Japanese period "." | |||
 | warano otoko demo kin no onna no neuchi gaaru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "we have left undone what we ought to have done." in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "if you want a hotel, look, it's just down there." in Japanese | 0 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: lieber spät als nie.? | 0 seconds ago |
| ?אנגלית "אינך יכולה להמלט."איך אומר | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я не мог заснуть." на эсперанто | 0 seconds ago |
