Как бы вы перевели "Нам не нужно заново изобретать колесо." на эсперанто

1)Ni ne devas reinventi la radon.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)Ne necesas reinventi la radon.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Мне нравятся оба.

Тем не менее я считаю, что это неплохо.

Мы сидели на скамейке около озера.

Я не могу вспомнить, как пишется её имя.

Вода замерзает при нуле по Цельсию, разве нет?

Здравствуйте, могу я еще раз воспользоваться вашей ручкой?

Мария поехала на метро, потому что её машина сломалась.

Лучше прогнуться, чем быть сломанным.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Esperanto sagen: nichts ist in dieser welt bedrückender als der verlust eines geliebten menschen.?
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Vi malzorgis lasinte vian kofron." Hebrea vorto
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Tomo asertas, ke li estas feliĉa." Hebrea vorto
0 секунд(ы) назад
How to say "this question isn't easy." in French
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice a tom le gusta el curry picante. en Inglés?
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie