How to say he wants her to go away and leave him in peace. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and立ち立ち(tachi) (n) departure/setting off/start/being used up/being consumed/being burnt out/passage of time/lapse/rehearsal/leading male role in kabuki/ initial charge/verb prefix conveying emphasis and increased feeling去ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbそっとしておいてくれるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,願ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state。(。) Japanese period "."    
kareha 、 kanojo ga tachi satte sottoshiteoitekurerukotowo negatte iru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
as it is, i am awake.

india is now short of food.

how about some more roast beef?

the children were playing in the backyard.

to guffaw

i'd be very thankful if i could make a reservation for a room that has good access to your company.

to lose face means to be humiliated.

owing to bad weather, i didn't go.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "that song reminds me of a famous movie actor." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i expect you to treat tom with respect." in Polish
1 seconds ago
How to say "takeo felt in his pocket for the ticket." in Japanese
1 seconds ago
How to say "he choked with rage." in Japanese
1 seconds ago
How to say "is it possible to buy the book at the bookstore in akita?" in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie