How to say he claimed that he had returned the book to the library. in Japanese
1)
彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location本本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.は(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすで(n,adj-no) unarmed/bare handsにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.図書館図書館(toshokan) (ok) libraryにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.返し返し(kaeshi) (n) reversal/return/return gift/return favour/barb/mixture of soy sauce, sugar and mirinたとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb主張主張(shuchou) (n,vs) claim/request/insistence/assertion/advocacy/emphasis/contention/opinion/tenetしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
