How to say a ring of smoke floated from his cigar into the air. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that葉巻葉巻(hamaki) (n) cigarからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since煙(kemuri) (n) smoke/fumesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question輪(wa) (ctr) counter for wheels and flowersが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and空中空中(kuuchuu) (n) sky/airに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.漂ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
kano hamaki kara kemuri no wa ga kuuchuu ni tadayotte ita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i went into partnership with him.

i can't eat raw eggs. they have to be cooked.

i have forgotten to bring something to write with.

did you see yesterday's total lunar eclipse?

it's fun to go for a walk in the woods.

being pitched out into life is the best way of learning how to life.

i am unconcerned with the problem.

in japan, moral education is necessary.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "thanks for the good advice!" in German
0 seconds ago
勝利を確信している。の英語
0 seconds ago
hoe zeg je 'de pastoor zei dat tom in de hel zal branden.' in Engels?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Посмотрите на нас." на английский
1 seconds ago
How to say "if you change your mind, let us know." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie