|
How to say his handwriting is very poor, i cannot make head or tail of it. in Japanese
| 1) | 彼の筆跡は大変まずい。なにがなんだかわからない。error newjap[彼の筆跡は大変まずい。なにがんだかわからない。] did not equal oldjap[彼の筆跡は大変まずい。なにがなんだかわからない。] Splitting なにがなんだかわからない... split to なにがなんだかわから and ない | |||
 | kano hisseki ha taihen mazui 。 naniganandakawakaranai 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼の彼の(kano) (adj-pn) that筆跡筆跡(hisseki) (n,adj-no) handwriting/calligraphy specimen/example of penmanship/holographはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大変大変(taihen) (adv) very/greatly/immense/enormous/great/serious/grave/dreadful/terrible/difficult/hard/major incident/disasterまずいなにがなんだかわからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix | |||
| kano hisseki ha taihen mazuinaniganandakawakaranai | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ¿Cómo se dice mi hija quiere un piano. en italiano? | 0 seconds ago |
| как се казва Имате ли нещо добро срещу кашлица? в английски? | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "li televidas." Japana | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Он потерял зрение из-за аварии." на эсперанто | 1 seconds ago |
| comment dire turc en que veux-tu maintenant ?? | 2 seconds ago |
