How to say his disciples recalled what he had said. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that弟子達no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighイエスイエス(iesu) (n) jesus/yes(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andこのよう(adj-na) like this/this sort/this wayに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.言(gen) (n) word/remark/statementわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思い出思い出(omoide) (n) memories/recollections/reminiscenceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kano deshitachi ha iesu gakonoyouni iwa reta koto wo omoidashi ta 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the results of the survey will be announced in due course.

i was writing her a love letter.

we cannot help missing you badly.

my aunt is none the happier for her great wealth.

diligence was the principal factor in his remarkable promotion.

he saved money for the trip.

this room is large enough.

a little reflection will make you realize you are wrong.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "ekzemple en la komerco de mia patro la planado de vendoj kaj aĉetoj tre gravis, li foje devis skribi aŭ diri al
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Запри дверь." на английский
1 seconds ago
İngilizce tom, mary'yi öldürmekle tehdit etti. nasil derim.
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: du gehst so schnell, dass ich nicht mithalten kann.?
1 seconds ago
comment dire espéranto en Êtes-vous citoyenne japonaise ??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie