|
How to say love undeniably has wings to fly away from love, but it's also undeniable that it also has wings to fly back. in Japanese
| 1) | 愛愛(ai) (n,n-suf) love/affectionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh愛愛(ai) (n,n-suf) love/affectionからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since飛び飛び(tobi) (n) flying/leaping/flight/leap/naught/zero/oh/flying fish/running out of points )/game ending due to a player running out of points去る去る(saru) (v5r,vi) to leave/to go away/to pass/to elapse/to be distant/to send away/to drive off/to divorce/ ... completely/last ...翼翼(tsubasa) (n) wingが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andある(adj-pn) a certain .../some ...にに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.違い違い(chigai) (n,n-suf) difference/discrepancyないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese commaまたまた(mata) (n) crotch/crutch/groin/thigh/fork/tines飛んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.戻ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb来る来る(kuru) (v5r,vi) to come/to arrive/to be due to/next/forthcoming/coming翼翼(tsubasa) (n) wingもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or stateにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.違い違い(chigai) (n,n-suf) difference/discrepancyないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
 | ai ha ai kara tobi saru tsubasa gaaruni chigai naiga 、 mata ton de modotte kuru tsubasa mo motte iruni chigai nai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Том сказал, что подобное больше не повторится." на немецкий | 0 seconds ago |
| How to say "roosevelt and willkie discussed the situation." in Italian | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Солнце - звезда." на немецкий | 1 seconds ago |
| How to say "this class will be over in ten minutes." in German | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Цистерна пуста." на немецкий | 2 seconds ago |
