How to say his broad interests bring him broad views on everything. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that多様多様(tayou) (adj-na,adj-no) diverse/variedな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition興味興味(kyoumi) (n) interestが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and何事何事(nanigoto) (n) what/something/everything/nothing/something or other/unspecified matterにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even広い広い(hiroi) (adj-i) spacious/vast/wide見識見識(kenshiki) (n) views/opinion/discernment/pride/self-respectを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.もたらしますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kano tayou na kyoumi ga nanigoto nimo hiroi kenshiki wo kare nimotarashimasu 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
twenty-five days

although it is snowing, i must go.

it's no good his trying to find the true reason.

can i really have it at this price?

you could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the first section of the tse next year.

they didn't tell me so.

i met him at the station.

i think each of us played a part in inviting today's confusion.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "there's something unusual about him." in Japanese
1 seconds ago
フランス語は滑らかには話せません。のドイツ語
1 seconds ago
comment dire Anglais en nous sommes observés.?
2 seconds ago
彼の願いがかなった。のドイツ語
2 seconds ago
いつかきっと、世界が一つになる日が来ると信じています。のドイツ語
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie