How to say his voice reached our ears. in Japanese
1)
彼の彼の(kano) (adj-pn) that声声(koe) (n) voiceはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question耳耳(mimi) (n) ear/hearing/edge/crust/selvedge/selvageまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merely達し達し(tasshi) (n) official notice/notificationたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
