How to say his success was a great satisfaction to me. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that成功成功(seikou) (n,vs) success/hitは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meにとってにとって(nitotte) (exp) to/for/concerning/as far as ... is concerned/regarding大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition喜び喜び(yorokobi) (n) joy/delight/rapture/pleasure/gratification/rejoicing/congratulations/felicitationsで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kano seikou ha watashi nitotte ooki na yorokobi deshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
land tax

why don't you apply for the job of interpreter?

she handed me a sheet of paper.

did you receive my e-mail of january 10?

there has been a little confusion of names.

i'm sorry my pronunciation isn't very good.

mayuko has dropped the ball.

purse

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i love tatoeba." in Spanish
0 seconds ago
How to say "will you all be here tomorrow?" in Italian
1 seconds ago
How to say "she doesn't have enough experience." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
How to say "i want my mommy." in Esperanto
1 seconds ago
How to say "what kind of movies does tom like?" in Esperanto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie