How to say his prompt action prevented an epidemic. in Japanese
1)
彼の彼の(kano) (adj-pn) that迅速迅速(jinsoku) (adj-na,n) quick/fast/rapid/swift/prompt/streamlined/expedited/expeditiousなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition行動行動(koudou) (n,vs,adj-no) action/conduct/behaviour/behavior/mobilization/mobilisationによりにより(niyori) (exp) according to/by/due to/because of伝染病伝染病(densenbyou) (n) infectious disease/contagious disease/epidemicをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,防ぐ防ぐ(fusegu) (v5g,vt) to defend/to protect/to preventことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きたきた(kita) (n) north/north wind。。(。) Japanese period "."
