|
How to say his novels, having been translated into english, are widely read in america. in Japanese
| 1) | 彼の彼の(kano) (adj-pn) that小説小説(shousetsu) (n,adj-no) novel/storyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh英語英語(eigo) (n,adj-no) englishにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.翻訳翻訳(honyaku) (n,vs) translation/de-encryption/deciphering/renderingされているno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese commaアメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of americaでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.広く広く(hiroku) (adv) widely/far and wide/extensively/universally読まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | kano shousetsu ha eigo ni honyaku sareteirunode 、 amerika de hiroku yoma reteiru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "kion vi volas diri per "mi dormis kun ŝi"?" francaj | 0 seconds ago |
| How to say "this will set a good example." in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "it was summer and the weather was warm." in Turkish | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice no deberías dejar que los niños jueguen aquí. en turco? | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "У него красивый голос." на французский | 1 seconds ago |
