How to say it is, not i, but you, who are to blame. in Japanese

1)悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderfulの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meではなくてではなくて(dehanakute) not君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.なんですなんです(nandesu) (aux) it is assuredly that .../can say with confidence that ...。(。) Japanese period "."    
warui noha watashi dehanakute kun no hou nandesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)俺(ore) (pn,adj-no) i/meじゃなくてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."非難非難(hinan) (n,vs,adj-na) criticism/blame/censure/attack/reproachされる(v1) honorific or passive form of the verb "suru"べき(aux) should/must/that one ought to/to be done/-ableは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh。(。) Japanese period "."    
ore janakute kun dayo 。 hinan sarerubekiha 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
our teacher told us to go out into the ground at once.

i had my room cleaned.

it is true that he has a habit of inventing lies.

we have to use the stairs because the elevator is out of order.

i note down absolutely everything, but they're no good to me afterwards.

he has a headache.

the firm has bought some new cars.

that won't make any difference.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "his ideas never earned him a dime." in Japanese
0 seconds ago
国庫は資金が潤沢である。の英語
0 seconds ago
come si dice insisto che lei era onesta. in inglese?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Какая в Исландии минимальная зарплата?" на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он наорал на неё." на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie