How to say his answer is not altogether satisfactory to us. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that回答回答(kaitou) (n,vs) reply/answerに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.我々我々(wareware) (pn,adj-no) weが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andまったくまったく(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good grief満足満足(manzoku) (adj-na,n,vs) satisfaction/contentment/complacency/sufficient/enough/adequate/properしているというわけでno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kano kaitou ni wareware gamattaku manzoku shiteirutoiuwakedehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mr smith hasn't turned up yet though he promised to.

the cat crept under the hedge.

i am in poor state of health.

i cannot look on anybody as a national hero with the exception of shigeo nagashima.

pass me the wine, please.

give me a list of attendants today

tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.

you ought not to have said a thing like that to him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "that's it." in French
0 seconds ago
How to say "tell me what you think." in French
0 seconds ago
How to say "they have no natural predators." in French
1 seconds ago
How to say "are these books kenji's?" in Bulgarian
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я прочитал всю книгу за один вечер." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie