|
How to say his speech was brief and to the point. in Japanese
| 1) | 彼の話は短くて要点のついたものでした。error newjap[彼の話は短くて要点のついたもでした。] did not equal oldjap[彼の話は短くて要点のついたものでした。] Splitting 短く... split to 短く and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting のついたものでした... split to の and ついたもでした saving [の] to rollovers[0][7] Splitting ついたもでした... split to ついたもでした and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |||
 | kano hanashi ha mijikaku te youten notsuitamonodeshita 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼の彼の(kano) (adj-pn) that演説演説(enzetsu) (n,vs) speech/addressはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh短くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてて(te) (aux) indicates continuing action要点要点(youten) (n) gist/main pointをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ついていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| kano enzetsu ha mijikaku te youten wotsuiteita 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 3) | 彼の彼の(kano) (adj-pn) that演説演説(enzetsu) (n,vs) speech/addressはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh簡潔簡潔(kanketsu) (adj-na,n) brevity/conciseness/simplicityでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.要要(you) (n) pivot/vital point/cornerstone/keystone/japanese photiniaをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,得たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbものもの(mono) (n) personだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |||
| kano enzetsu ha kanketsu de you wo eta monodatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire allemand en il avait un appareil photo.? | 0 seconds ago |
| How to say "give me a sheet of paper." in Japanese | 7 seconds ago |
| wie kann man in Japanisch sagen: der baum hat einen umfang von 4 fuß.? | 8 seconds ago |
| comment dire allemand en il faisait encore très chaud bien que le soleil fût déjà bas.? | 8 seconds ago |
| How to say "why is the tartiflette a lie?" in French | 8 seconds ago |
