How to say his performance was fair game for criticism. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that演技演技(engi) (n,vs,adj-no) acting/performanceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh格好格好(kakkou) (adj-na,n,adj-no) shape/form/posture/appearance/manner/suitability/moderatenessの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question批判批判(hihan) (n,vs) criticism/judgement/judgment/commentの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question対象対象(taishou) (n,adj-no) target/object/subjectだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kano engi ha kakkou no hihan no taishou datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i've had it with him.

he was a man of great ambition.

this book says the earliest man-made bridges date back to the new stone age.

i had a consultation with a lawyer about my will.

it's time to get up.

we are fifteen in all.

i had a hard time.

arrow

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz vocês ainda não estão prontos. em esperanto?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Моя мама измерила мне температуру." на английский
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: „bist du traurig?“ — „nein. warum sollte ich?“?
0 seconds ago
Como você diz ele não é meu primo. em esperanto?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Одноклеточный организм состоит только из одной клетки." на немецкий
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie