Kiel oni diras "‘Pri kio vi volis paroli kun mi? Nun mi havas tempon.’ – ‘Temas pri Tomo. Hodiaŭ lia instruisto alvokis min kaj diris, ke li jam dum du semajnoj ne aperis en la lernejo.’" germanaj

1)	„worüber wolltest du mit mir sprechen? jetzt hätte ich zeit.“ – „ach, es geht um tom. sein lehrer hat mich heute angerufen und mir mitgeteilt, dass er sich schon seit zwei wochen nicht mehr in der schule hat blicken lassen.“
0 0	Translation by pfirsichbaeumchen

Malantaŭa

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

mi konas viron, kiu parolas latine.

mi ne scias kion vi celas.

Ĉiuj kulpoj ekdormas en la maljunulo nur la avareco vekiĝas.

ni ĉiuj vivas sub la sama ĉielo, sed ni ne ĉiuj havas la saman horizonton.

kia estas via nova klaso?

mi aŭdas voĉojn.

lin oni povas logi nur per tre multe da mono.

espereble la metroo ne estas ĉiumatene tiel plena.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
comment dire espéranto en elle vit dans une communauté résidentielle close.?	0 Sekundo
How to say "under the cloak of anonymity cowards are acting as big-mouth." in German	0 Sekundo
comment dire espéranto en si la russie ne respecte pas la frontière d'un état dont elle est censée garantir, par traité, l'intég	0 Sekundo
Como você diz há muitas maneiras de fazer isso. em Inglês?	1 Sekundo
come si dice cosa credi che stessi facendo? in spagnolo?	1 Sekundo