How to say i thought he was an american but he turned out to be an englishman. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) thatことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,アメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of america人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andイギリスイギリス(igirisu) (ateji) great britain/united kingdom人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kano kotowo amerika nin dato omotta ga igirisu nin datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
at first everybody was convinced of his innocence.

i need a little time to talk to you now.

i want to buy the dress.

did you enjoy the film?

are you threatening me?

needless to say, he is right.

the question began to assume a new character.

because of the drought, the grass has withered.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i won't have time this evening." in Russian
0 seconds ago
Kiel oni diras "tiu ĉi piro odoras bone." anglaj
1 seconds ago
¿Cómo se dice este coche paró delante del banco. en Inglés?
1 seconds ago
How to say "i want to have a talk with him about my future." in Spanish
2 seconds ago
僕はどこにいるの?のイタリア語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie