How to say he has three daughters; one is married, but the others aren't. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにはには(niha) (prt) for/in order to娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and三人三人(sannin) (n) three peopleいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state。(。) Japanese period "."ひとりひとり(hitori) (n) one person/alone/unmarried/solitaryは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriage(num) 10^24/septillion/quadrillionている(v) an "ing" form of the previous verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma残り残り(nokori) (n,adj-no) remnant/residue/remaining/left-overは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriageしていしてい(shitei) (n) servant/janitor/messengerないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kare niha musume ga sannin iru 。 hitoriha kekkon shiteiruga 、 nokori ha kekkon shiteinai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにはには(niha) (prt) for/in order to娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and3(3) (num) three/tri-人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。1no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriage(num) 10^24/septillion/quadrillionている(v) an "ing" form of the previous verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaあとあと(ato) (n) trace/tracks/mark/sign/remains/ruins/scar2(2) (num) two人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriageしていしてい(shitei) (n) servant/janitor/messengerないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kare niha musume ga 3 nin aru 。1 nin ha kekkon shiteiruga 、 ato 2 nin ha kekkon shiteinai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにはには(niha) (prt) for/in order to娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and三人三人(sannin) (n) three people(prt) strengthens a question, assertion, etc.るひとりno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriage(num) 10^24/septillion/quadrillionている(v) an "ing" form of the previous verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma残り残り(nokori) (n,adj-no) remnant/residue/remaining/left-overは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriageしていしてい(shitei) (n) servant/janitor/messengerないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix    
kare niha musume ga sannin iruhitoriha kekkon shiteiruga 、 nokori ha kekkon shiteinai
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにはには(niha) (prt) for/in order to娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and3(3) (num) three/tri-人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...1(1) (num,pref) one/best in/the most in人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriage(num) 10^24/septillion/quadrillionている(v) an "ing" form of the previous verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaあとあと(ato) (n) trace/tracks/mark/sign/remains/ruins/scar2(2) (num) two人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriageしていしてい(shitei) (n) servant/janitor/messengerないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix    
kare niha musume ga 3 nin aru 1 nin ha kekkon shiteiruga 、 ato 2 nin ha kekkon shiteinai
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the campaign succeeded and she won the election.

that house appears deserted.

how did you learn french?

i've come to talk with you again.

i'm sorry for what i have done.

do you have a book written in english?

tom seemed to be looking for something.

the doctor said to me," don't eat too much"

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "Nehéz boldog embert találni." eszperantó?
1 seconds ago
Kiel oni diras "bonvole protektu min kontraŭ tiuj malbonaj viroj." germanaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "robert kontentas pri sia nuna pozicio." Portugala
1 seconds ago
How to say "i prefer spring to summer." in Spanish
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Тебе нравилась эта игра." на французский
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie