How to say it grew dark, and what was worse, we lost our way. in Japanese

1)暗くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってきたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."さらにさらに(sarani) (adv,conj) furthermore/again/after all/more and more/moreover/even more悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderful事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、(、) Japanese comma私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh道(michi) (n) way/road/way to .../road to ...に(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.迷ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kuraku nattekita 。 sarani warui koto ni 、 watashitachi ha michi ni mayotta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)暗くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってきたさらno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderful事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、(、) Japanese comma私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh道(michi) (n) way/road/way to .../road to ...に(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.迷ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
kuraku nattekitasarani warui koto ni 、 watashitachi ha michi ni mayotta
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am proud of having accomplished such a task.

you are not to neglect your duty.

yes, i think you ought to go.

we'll be starting college next year.

refresh yourself with a cup of tea.

her skirt fits closely.

it's up to you to decide whether we'll go there or not.

we do not insist that you do things our way.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "you can see this easily if you put a straw into a glass of water." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ist es möglich, dass du dich irrst??
0 seconds ago
Como você diz hoje tive muito que fazer, não parei um só instante. em espanhol?
0 seconds ago
How to say "i'll come as soon as i can." in Japanese
0 seconds ago
How to say "thanks to his help, my work is going well now." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie