How to say a gulf divided him from them. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question間に間に(mani) (adv) while/duringは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighこえられぬみぞがあったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kare to karera no mani hakoerarenumizogaatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my memory of her has begun to recede.

you know about 'ra-skipped words'? it looks like quite a lot of students are using mistaken words.

then a good idea came into my mind.

admitting what you say, i still believe i am right.

he is on good terms with mr brown.

we are looking forward to hearing from you soon.

my boss is very cheerful today.

a fragile looking rice bowl

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Translation Request: 泣
1 seconds ago
Kiel oni diras "ne estas vino en tiu botelo." germanaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "kiu estas via plej ŝatata instruisto?" anglaj
1 seconds ago
How to say "why did jane go to the station?" in Japanese
3 seconds ago
Kiel oni diras "post horo da marŝado — intertempe la ideo trovis vojon tra lia interno — li aldonis: "li certe scias pli
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie