How to say i ran after him with a pile of papers that he'd left behind. in Japanese
1)
彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and忘れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbていったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb書類書類(shorui) (n) documents/official papersのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question束束(soku) (n,n-suf) lattice/counter for large bundles/handbreadthをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,抱え抱え(dae) (n) armful/employeeてて(te) (aux) indicates continuing action彼の彼の(kano) (adj-pn) that後後(nochi) (io) back/behind/rearをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,追no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けたけた(keta) (n) column/beam/girder/crossbeam/spar/yard/digit/decade/order of magnitude。。(。) Japanese period "."
