How to say his delay made the situation all the worse. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindたのたの(tano) (exp) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.事態事態(jitai) (n) situation/state of affairs/circumstancesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighますますますます(masumasu) (adv) increasingly/more and more/decreasingly/less and less悪くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kare ga okure tanode jitai hamasumasu waruku natta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she devoted herself to him.

take your time, yoshida.

they're inside.

he was in time for the appointment.

the ruins are worth visiting.

he affirmed that he saw the crash.

he entered his room.

my father always discusses his problems with my mother.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'ik ben moe.' in Frans?
0 seconds ago
Copy sentence [senden]
0 seconds ago
hoe zeg je 'kun je me helpen met afwassen?' in Frans?
0 seconds ago
How to say "it was snowing when i reached the station." in Japanese
1 seconds ago
hoe zeg je 'ik heb de hele dag gewerkt; ik ben heel moe.' in Frans?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie