How to say after he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and棚(tana) (n) shelf/shelves/ledge/rack/trellisに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ぶつかってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply高価高価(kouka) (adj-na,n) high priceな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition陶器陶器(touki) (n) sue wareが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and落ち落ち(ochi) (n) slip/omission/outcome/final result/the end/punch lineて(te) (aux) indicates continuing action粉々粉々(konagona) (adj-na,n) in very small piecesに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.割れ割れ(ware) (n,n-suf) broken pieceてしまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kare ga tana nibutsukatte 、 totemo kouka na touki ga ochi te konagona ni ware teshimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the court decreed that she should pay the fine.

tom didn't want mary to come here.

he pinched and scraped for many years to save money.

i have recklessness in my blood. since the time i was a child, i've only managed to hurt myself.

he put on his glasses and began to read.

how did you know his name wasn't tom?

he applied for admission to the riding club.

she weighs 120 pounds.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Мы прошли пешком около шести километров." на французский
1 seconds ago
How to say "johnny moved to spain just a few months ago, so he isn't used to speaking spanish as yet." in Japanese
1 seconds ago
How to say "banks open at nine o'clock." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿sabes dónde vivo? en portugués?
1 seconds ago
How to say "lots of famous people come here." in Arabic
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie