How to say we respect him all the more for his honesty. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and正直正直(shoujiki) (adj-na,n) honesty/integrity/frankness/honestly/franklyな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.いっそういっそう(issou) (n) pair彼の彼の(kano) (adj-pn) thatことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,尊敬尊敬(sonkei) (n,vs) respect/esteem/reverence/honour/honorするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas。(。) Japanese period "."    
kare ga shoujiki nanodeissou kano kotowo sonkei suru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his pale face showed a flush of excitement.

there is no bus service to the village.

he was not conscious of his weak point.

your mother will be back before long.

see that you are ready to leave like that.

could you put this bag in another place?

your english has improved a lot.

europe is a continent.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "you're the best man for the job." in Japanese
1 seconds ago
¿Cómo se dice quisiera chocolate blanco. en alemán?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Хотел бы я купить мотоцикл." на английский
2 seconds ago
comment dire japonais en merde ! j'ai oublié mon porte-monnaie !?
3 seconds ago
昨日私は仕事がなかった。のフランス語
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie