How to say it has slowly dawned upon us that he will not help. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and手伝ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくれないということがだんだんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ってきたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kare ga tetsudatte kurenaitoiukotogadandan watashitachi niwakattekita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
larger pirates often preyed on unarmed merchant ships.

this problem is not so difficult as it seems.

you should apologize to mrs. smith for your rude behavior the other night.

it is a complete mystery what caused the accident.

i understand you wish to contact your husband.

i have no money.

tom is left-handed, but he writes with his right hand.

i'm tom hunter.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'm short, so i can't see on top of the shelves and so i pretty much dust by touch." in Japanese
0 seconds ago
hoe zeg je 'de reden die hij gaf zijn moeilijk om te begrijpen.' in Engels?
0 seconds ago
comment dire Anglais en elle s'excite pour rien du tout.?
1 seconds ago
How to say "they marched quickly toward the capital." in Turkish
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Мальчик был раздет по пояс." на эсперанто
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie